Arabic size
English size
View
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ، اللَّهُمَّ يَا عَظِيمَ السُّلْطَانِ، يَا قَدِيمَ الْإِحْسَانِ، يَا دَائِمَ النِّعَمِ، يَا كَثِيرَ الْجُودِ، يَا وَاسِعَ الْعَطَاءِ، يَا خَفِيَّ اللُّطْفِ، يَا جَمِيلَ الصُّنْعِ، يَا حَلِيمًا لَا يَعْجَل، صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَسَلِّمْ وَارْضَ عَنِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ
In the Name of Allah, Most Compassionate, Ever-Merciful. O Allah — whose authority is beyond all measure, whose kindness has no beginning, whose blessings never cease, whose generosity is inexhaustible, whose giving knows no bound, whose tender care works quietly in ways we cannot see, whose handiwork is beautiful beyond telling, and who is forbearing not hastening to punish, bestow prayers, O Lord, upon our master Muhammad and his Family and grant them peace, and be pleased with all of his Companions.
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ شُكْرًا، وَلَكَ الْمَنُّ فَضْلًا، وَأَنْتَ رَبُّنَا حَقًّا، وَنَحْنُ عَبِيدُكَ رِقًّا، وَأَنْتَ لَمْ تَزَلْ لِذَلِكَ أَهْلًا ؛ يَا مُيَسِّرَ كُلِّ عَسِيرٍ، وَيَا جَابِرَ كُلِّ كَسِيرٍ، وَيَا صَاحِبَ كُلِّ فَرِيدٍ، وَيَا مُغْنِيَ كُلِّ فَقِيرٍ، وَيَا مُقَوِّيَ كُلِّ ضَعِيفٍ، وَيَا مَأْمَنَ كُلِّ مَخِيفٍ، يَسِّرْ عَلَيْنَا كُلَّ عَسِيرٍ، فَتَيْسِيرُ الْعَسِيرِ عَلَيْكَ يَسِيرٌ
O Allah, all praise is Yours, and we offer it with gratitude. All favours are from You, and You bestow them freely. You are, in truth, our Lord, and we are, in full reality, Your servants. You have always been worthy of this, and You always will be. O the One who eases every difficulty, O Mender of every broken one, O Companion of every solitary one, O Enricher of every impoverished one, O Strengthener of every weak one, O the One who gives safety to every frightened one, alleviate all our hardships, for easing difficulties is easy for You.
اللَّهُمَّ يَا مَنْ لَا يَحْتَاجُ إِلَى الْبَيَانِ وَالتَّفْسِيرِ حَاجَاتُنَا كَثِيرٌ، وَأَنْتَ عَالِمٌ بِهَا وَخَبِيرٌ
O Allah, the One who needs neither explanation nor elaboration, our needs are many, and about them You are All-Knowing, All Aware.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَخَافُ مِنْكَ، وَأَخَافُ مِمَّنْ يَخَافُ مِنْكَ، وَأَخَافُ مِمَّنْ لَا يَخَافُ مِنْكَ
O Allah, I fear You, and I fear those who fear You, and I fear those who do not fear You.
اللَّهُمَّ بِحَقِّ مَنْ يَخَافُ مِنْكَ نَجِّنَا مِمَّنْ لَا يَخَافُ مِنْكَ
O Allah, for the sake of those who fear You, save us from those who do not fear You.
اللَّهُمَّ بِحَقِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ احْرُسْنَا بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَام، وَاكْنُفْنَا بِكَنَفِكَ الَّذِي لَا يُرَام، وَارْحَمْنَا بِقُدْرَتِكَ عَلَيْنَا فَلَا نَهْلِكُ وَأَنْتَ ثِقَتُنَا وَرَجَاؤُنَا
O Allah, for the sake of our master Muhammad, watch over us with Your ever-vigilant gaze, enfold us in Your protection that cannot be breached, and have mercy on us by virtue of Your power over us, so that we do not perish — for You are our trust and our hope.
وَصَلَّى ٱللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ، والْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَى نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
And may Allah bestow prayers and peace upon our master Muhammad, his Family and Companions. Praise be to Allah, Lord of the worlds — praise as vast as the number of His creation, the extent of His good-pleasure, the magnitude of His throne, and the ink that it would take to write His Words.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ زِيَادَةً فِي الدِّينِ، وَبَرَكَةً فِي الْعُمْرِ، وَصِحَّةً فِي الْجَسَدِ، وَسِعَةً فِي الرِّزْقِ، وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ، وَشَهَادَةً عِنْدَ الْمَوْتِ، وَمَغْفِرَةً بَعْدَ الْمَوْتِ، وَعَفْوًا عِنْدَ الْحِسَابِ، وَأَمَانًا مِنَ الْعَذَابِ، وَنَصِيبًا مِنَ الْجَنَّةِ، وَارْزُقْنَا النَّظَرَ إِلَى وَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَصَلَّى ٱللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ
O Allah, we ask You for an increase in faith, blessings in our lives, good health, ample provisions, repentance before death comes, to die bearing witness, forgiveness after death, pardon at the reckoning, safety from punishment, a share of Paradise, and the honor of seeing Your noble countenance. May Allah bestow His prayers and peace upon our master Muhammad, his Family, and his Companions.
سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝ وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ ۝ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَى نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
{Glorified is your Lord, the Lord of Honor, above what they describe. And peace be upon the Messengers, and all praise be to Allah, the Lord of the Worlds}, by the number of His creation, the extent of His good-pleasure, the magnitude of His throne, and the ink that it would take to write His Words.
← Initial adhkar
al-Wird al-Latif →